Kalan: (600)

korumak

Türkçe Türkçe - İngilizce İngilizce çeviri (ingilizcesi)

korumak » protect

Anasayfa » Türkçe İngilizce çeviri
fiil olarak;
protect => korumak savunmak gözetmek muhafaza etmek himaye etmek sahip çıkmak
maintain => korumak sağlamak sürdürmek bakmak geçindirmek
keep => tutmak korumak sağlamak kalmak sürdürmek bulundurmak
safeguard => korumak himaye etmek
preserve => korumak muhafaza etmek konserve yapmak
guard => korumak korunmak nöbet tutmak tutmak himaye etmek gözetmek
save => kurtarmak korumak tasarruf etmek biriktirmek tutmak artırmak
defend => savunmak korumak müdafaa etmek
secure => sağlamak korumak sağlamlaştırmak güvenceye almak elde etmek sigortalamak
conserve => korumak muhafaza etmek konservesini yapmak
shield => korumak örtmek kalkan olmak kaplamak
cover => kapatmak örtmek kapsamak kaplamak korumak kapamak
escort => eşlik etmek refakât etmek korumak
spare => ayırmak korumak kaçınmak esirgemek harcamamak kıymamak
vindicate => korumak savunmak haklı çıkarmak hakkını korumak hıncını almak intikamını almak
shelter => barındırmak korunmak barınmak korumak saklamak yatırmak
patronize => büyüklük taslamak korumak desteklemek müşterisi olmak faydası dokunmak küçük görmek
shade => gölgelemek ışıktan korumak korumak örtmek gölge etmek dönüşmek
screen => elemek gizlemek ekranda göstermek korumak saklamak örtmek
charm => cezbetmek büyülemek hayran bırakmak çekmek memnun etmek korumak
encourage => teşvik etmek cesaretlendirmek desteklemek özendirmek cesaret vermek korumak
indemnify => ödemek korumak teminât vermek zararı ödemeyi garanti etmek zararı ödemek sigorta ettirmek
keep guard => nöbet tutmak korumak
fence => çit ile çevirmek korumak savunmak çalıntı mal satmak eskrim yapmak kaçamak cevap vermek
embower => gölgelemek korumak
embosom => kucaklamak kuşatmak korumak
convoy => eşlik etmek refakât etmek korumak
cocoon => koza oluşturmak sarmak korumak
ward => önlemek korumak
buffer => korumak tampon ile korumak
(k1-h310-y0.061-v1)
  • (-i, -den) 1. Bir kimseyi veya bir şeyi dış etkilerden, tehlikeden, zor bir durumdan uzak tutmak, esirgemek, muhafaza etmek, vikaye etmek, sıyanet etmek: “Orasını tozdan, yağmurdan korumak borcumuzdur.” -O. S. Orhon. 2. Güçlü bir kimse veya kuruluş, güçsüz birini veya bir şeyi desteklemek, himaye etmek: “Beni kendi kardeşi gibi sever, babasının hışmından korurdu.” -R. Enis. 3. (-i) Tehlikeye karşı denetimi altında bulundurmak, savunmak, müdafaa etmek: Yurdu korumak. 4. (-i) Tehlikeli, zararlı durumları önlemek: İlaçla meyveleri korudu. 5. (-i) mec. Bir şeyin eskimesini, yıpranmasını önlemek için gereken dikkat ve özeni göstermek: Üstünü başını biraz korusaydın bu kadar kirlenmezdi. 6. (-i) mec. Süregelen bir durumun değişikliğe uğramasını önlemek: Geleneklerini koruyorlar. 7. (-i) mec. Karşılamak, denk gelmek: Bu işin geliri masrafını korumaz.
    Güncel Türkçe Sözlük
  • Yetişmek, yetmek, idare etmek: Yağ pek az galmış da yimeği korumadı.
    Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
  • Kızmak, gücenmek : Ve dedim ki böyle koruyorsun ?
    Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
  • İng. reserve
    BSTS / Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu
  • İng. protect
    BSTS / Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu
(y0.825-s1)

Türkçe İngilizce Çeviri, İngilizce Türkçe Çeviri, Türkçe Almanca Çeviri, Almanca Türkçe Çeviri, Türkçe Fransızca Çeviri, Fransızca Türkçe Çeviri, Türkçe İspanyolca Çeviri, İspanyolca Türkçe Çeviri, Türkçe Portekizce Çeviri, Portekizce Türkçe Çeviri, Türkçe İtalyanca Çeviri, İtalyanca Türkçe Çeviri, Türkçe Arapça Çeviri, Arapça Türkçe Çeviri, Türkçe Rusça Çeviri, Rusça Türkçe Çeviri, Türkçe Türkçe Çeviri, İngilizce İngilizce Çeviri

Çevirisi yapılmasını istediğiniz metinde kısa, basit, sade cümleler kurunuz, bu sayede Çeviri  işini yapacak olan sistemin işi oldukça kolaylaşacak, hızlanacaktır ve sizi en doğru, anlam bütünlüğü olan cümle çevirisine ulaştıracaktır. Sozlukcevir.net online çeviri  ve Türkçe kelimelerin sözlük anlamını bulan tercüme sitesidir. Sitemizden, ücretsiz ve saniyeler içerisinde onlarca dil arasında metin, cümle ve Türkçe sözcük çevirisi yapabilirsiniz ayrıca ingilizce türkçe çeviri  başta olmak üzere çevirdiğiniz içeriğin sesli çevirisini dinleyebilirsiniz.


Sozlukcevir.net, Google Translate  (Çeviri) Alt Yapısı Kullanılarak, Diller Arası Online Kelime, Cümle Çeviri ve Çevirilen İçeriği Dinleme Hizmetleri Verilmektedir. Sozlukcevir.net Çeviri Sonuçlarının Doğruluğu ve Geçerliliği Konusunda Hiçbir Zaman Garanti Vermez !